Autora: Ashley Castro. Cartel informativo de la empresa Adif. El enunciado está escrito en español y en mayúsculas. Es un enunciado informativo que va dirigido a todos los viajeros que frecuentan el lugar.

La foto fue tomada por Katia Fernandez Jorge en la estación de tren de Santiago de Compostela. He analizado el multilingüismo en algunas de ellas representativas.

Autora: Ashley Castro. Cartel institucional de prohibición. Tipo de enunciado directivo prohibitivo. Está escrito en español y en letras mayúsculas. Los receptores son todas aquellas personas que tienen animales.