Cartel de una Agencia Turística en Rúa do Franco (Alba Tomé Seijas, Universidade de Santiago de Compostela).

Cartelería de la tetería y ecotienda O Xardín dos Soños (Rúa das Casas Reais) anunciando sus servicios en español e inglés. Autor: José Martín Gil Martínez (Pragmática intercultural - USC)

Menús de la cafetería Cadrado Doce (Rúa de San Pedro) principalmente en español pero introduciendo algunos anglicismos. Autor: José Martín Gil Martínez (Pragmática intercultural - USC)